अनुवादकों के लिए टेक्स्ट एक्सपैंडर — स्थिर शब्दावली, तेज़ टर्नअराउंड
अनुवादक और स्थानीयकरण पेशेवर प्रति प्रोजेक्ट सैकड़ों बार एक ही शब्दावली और वाक्यांशों के साथ काम करते हैं। अनुवादकों के लिए एक टेक्स्ट विस्तारक स्वीकृत शब्दावली प्रविष्टियों, आवर्ती स्रोत और लक्ष्य वाक्यांश जोड़े, और मानक क्लाइंट संचार टेम्पलेट्स को सिंगल-कीस्ट्रोक शॉर्टकट में बदल देता है - जो आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले प्रत्येक कैट टूल, दस्तावेज़ संपादक या ईमेल ऐप में उपलब्ध है।
संक्षिप्त उत्तर
Lightning Assist अनुवादकों और स्थानीयकरण विशेषज्ञों के लिए एक सटीक टेक्स्ट एक्सपेंडर है: अनुमोदित शब्दावली टर्म जोड़े, आवर्ती स्रोत-लक्ष्य वाक्यांश सेट और क्लाइंट स्टेटस-अपडेट टेम्प्लेट SDL Trados, memoQ, Word या किसी भी CAT टूल में दो-कैरेक्टर ट्रिगर से विस्तारित होते हैं — गैर-लैटिन स्क्रिप्ट के लिए पूर्ण Unicode सपोर्ट के साथ — संदर्भ स्प्रेडशीट पर लगातार टैब-स्विचिंग को समाप्त करते हुए।
इसे निःशुल्क आज़माएँ - अनुवादकों के लिए 14-दिवसीय परीक्षण
एसडीएल ट्रेडोस, मेमोक्यू, वर्ड, ईमेल और हर अनुवाद टूल में काम करता है • कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
नि:शुल्क परीक्षण डाउनलोड करेंअनुवादक क्या टाइप करते हैं - बार-बार
शब्दावली लुकअप से लेकर क्लाइंट स्थिति अपडेट तक, अनुवादक हर प्रोजेक्ट में समान संरचित भाषा दोहराते हैं। Lightning Assist प्रत्येक को शॉर्टकट में परिवर्तित करता है।
- स्वीकृत शब्दावली प्रविष्टियाँ - तकनीकी शब्दों के लिए पसंदीदा लक्ष्य-भाषा समकक्ष
- मानक ग्राहक वाक्यांश - आवर्ती स्रोत वाक्य और उनके अनुमोदित अनुवाद
- परियोजना संचार - स्थिति अद्यतन ईमेल, वितरण पुष्टिकरण, संशोधन अनुरोध
- स्टाइल गाइड नोट्स - पसंदीदा वर्तनी, फ़ॉर्मेटिंग नियम, प्रति ग्राहक रजिस्टर मार्गदर्शन
- अस्वीकरण और कानूनी बॉयलरप्लेट - प्रमाणित अनुवाद नोटिस, गोपनीयता भाषा
- क्वेरी संदेश - ग्राहकों के लिए अस्पष्ट स्रोत पाठ को फ़्लैग करने के लिए मानक शब्दांकन
अनुवादक Lightning Assist क्यों चुनते हैं?
कैट टूल्स और हर ऐप में काम करता है
SDL Trados, memoQ, Phrase (Memsource), Word और कोई भी वेब-आधारित टूल — Lightning Assist OS स्तर पर काम करता है, इसलिए यह स्निपेट कहीं भी विस्तारित करता है जहाँ आप टाइप करते हैं, बिना किसी इंटीग्रेशन की आवश्यकता के।
गति से शब्दावली संगति
स्वीकृत शब्दावली युग्मों को स्निपेट के रूप में संग्रहित करें। हर बार दो-अक्षर वाले ट्रिगर के साथ सही लक्ष्य शब्द का विस्तार करें - स्प्रेडशीट और आपके CAT टूल के बीच कोई फ़्लिपिंग नहीं।
एआई-सहायता प्राप्त ड्राफ्ट
पहले-ड्राफ्ट अनुवाद को तुरंत तैयार करने के लिए एआई कमांड का उपयोग करें या अंतिम समीक्षा से पहले रजिस्टर और प्रवाह के लिए एक रफ पैसेज को पॉलिश करें - सीधे अपने अनुवाद ऐप में।
बहुभाषी सेटअप के लिए क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म
पूर्ण यूनिकोड समर्थन के साथ विंडोज, मैक और लिनक्स पर काम करता है - बिना किसी समाधान के उच्चारण वर्ण, गैर-लैटिन स्क्रिप्ट और विशेष प्रतीकों का उपयोग करें।
आज ही तेजी से अनुवाद करना शुरू करें
14 दिन का निःशुल्क परीक्षण, सभी सुविधाएँ शामिल। विंडोज़, मैक और लिनक्स। किसी क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं.
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या Lightning Assist एसडीएल ट्रेडोस और मेमोक्यू में काम करता है?
हाँ. Lightning Assist ओएस स्तर पर काम करता है, प्लगइन के रूप में नहीं, इसलिए यह किसी भी एप्लिकेशन में स्निपेट्स का विस्तार करता है जहां आप टाइप कर सकते हैं - जिसमें एसडीएल ट्रेडोस, मेमोक्यू, वाक्यांश (मेमसोर्स), ओमेगाटी, वर्ड, ईमेल और हर अन्य टूल शामिल है।
क्या मैं पूरी शब्दावली को स्निपेट के रूप में संग्रहीत कर सकता हूँ?
हाँ। प्रत्येक स्वीकृत शब्द जोड़ी के लिए एक स्निपेट बनाएँ — दो या तीन वर्णों का ट्रिगर उपयोग करें (जैसे ;gl1, ;gl2 या स्रोत शब्द के संक्षिप्त रूप) और स्निपेट तुरंत स्वीकृत लक्ष्य-भाषा समकक्ष में विस्तृत हो जाता है।
क्या यह गैर-लैटिन लिपियों और उच्चारित वर्णों का समर्थन करता है?
हाँ. Lightning Assist पूर्ण यूनिकोड का समर्थन करता है, जिससे आप उच्चारित लैटिन वर्ण, सिरिलिक, अरबी, चीनी, जापानी, कोरियाई और अन्य लिपियों सहित किसी भी भाषा में पाठ को संग्रहीत और विस्तारित कर सकते हैं।
क्या कोई निःशुल्क परीक्षण है?
हाँ. Lightning Assist सभी सुविधाओं के साथ 14 दिनों का निःशुल्क परीक्षण प्रदान करता है - किसी क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं। विंडोज़, मैक और लिनक्स के लिए उपलब्ध है।
संबंधित पृष्ठ और Snippet
अपने वर्कफ़्लो के लिए संबंधित गाइड, टेम्प्लेट और तुलनाओं का अन्वेषण करें।
परियोजना प्रबंधक
टीमों को दोहराए जाने योग्य अपडेट, योजनाओं और स्थिति संदेशों के साथ संरेखित रखें।
और जानें: परियोजना प्रबंधकव्यवसाय सलाहकार
परिष्कृत ग्राहक संचार और प्रस्ताव वर्कफ़्लो तेज़ी से वितरित करें।
और जानें: व्यवसाय सलाहकारकार्यकारी अधिकारी
पुन: प्रयोज्य नेतृत्व टेम्पलेट्स के साथ निर्णयों को शीघ्रता से संप्रेषित करें।
और जानें: कार्यकारी अधिकारीGit कमिट संदेश
पुन: प्रयोज्य Conventional Commits और PR-तैयार संदेश टेम्पलेट जो आपके टर्मिनल और एडिटर में विस्तृत होते हैं।
और जानें: Git कमिट संदेशSOAP नोट
पुन: प्रयोज्य SOAP नोट टेम्पलेट — Subjective, Objective, Assessment, Plan — जो नैदानिक दस्तावेज़ीकरण को तेज़ और सुसंगत रखते हैं।
और जानें: SOAP नोटडॉट फ्रेज़
सामान्य निष्कर्षों, निर्देशों और आदेशों के लिए पुन: प्रयोज्य मेडिकल डॉट फ्रेज़ जो किसी भी EHR में एक छोटे ट्रिगर से विस्तृत होती हैं।
और जानें: डॉट फ्रेज़इंटरव्यू निमंत्रण
पुन: प्रयोज्य इंटरव्यू निमंत्रण ईमेल टेम्पलेट — फ़ोन स्क्रीन, ऑन-साइट और फ़ाइनल राउंड — जो उम्मीदवारों को तेज़ी और सुसंगति से शेड्यूल करते हैं।
और जानें: इंटरव्यू निमंत्रणबनाम टेक्स्टएक्सपेंडर
एआई-फर्स्ट वर्कफ़्लोज़, वॉयस फीचर्स और क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म व्यवहार की तुलना करें।
और जानें: बनाम टेक्स्टएक्सपेंडरबनाम फ़्रेज़एक्सप्रेस
सेटअप गति, एआई वर्कफ़्लो गहराई और टीम सहयोग ट्रेड-ऑफ़ की समीक्षा करें।
और जानें: बनाम फ़्रेज़एक्सप्रेस