Expanseur de Texte Multilingue — Fonctionne dans Toutes les Langues & Claviers

Lightning Assist développe les extraits de code dans n'importe quelle application, dans votre langue. Cette page explique exactement comment l'expansion se comporte sur chaque clavier et chaque script, afin que vous puissiez choisir le bon mode et commencer sans deviner.

Part of the Lightning Assist text expander — the cross-platform productivity app for Windows, macOS, and Linux.

Deux façons de se développer

En ligne (au fur et à mesure que vous tapez) : vous tapez votre abréviation et elle se développe instantanément – aucun raccourci clavier n'est nécessaire. L'application lit la disposition du clavier de votre système d'exploitation et voit donc les caractères réels que vous tapez, quel que soit le script que vous utilisez.

Mode Raccourci : vous appuyez sur une touche pour développer l'extrait que vous venez de saisir. Vous choisissez la touche dans une liste de l'application (par exemple F1). Cela fonctionne quelle que soit la langue ou la méthode de saisie, ce qui en fait le bon choix lorsque le mode Inline ne peut pas lire votre clavier (comme avec une saisie basée sur IME pour les langages CJK).

Expansion en ligne par script

L'expansion en ligne fonctionne différemment selon le script que vous saisissez. Voici à quoi s'attendre pour chaque catégorie :

En un coup d'œil : toutes les langues fonctionnent

Le contenu des snippets peut être dans n'importe quelle langue — Unicode complet, y compris de droite à gauche et les emoji. Pour déclencher une expansion, le mode inline fonctionne à la frappe sur la plupart des claviers, et le raccourci global fonctionne sur tous les claviers et méthodes de saisie — aucune langue n'est donc exclue.

Lightning Assist est conçu pour toutes les langues : en ligne sur les alphabets que votre clavier écrit directement (latin, cyrillique, hébreu, arabe, grec), et via un raccourci partout ailleurs (CJK, thaï, écritures indiennes et plus). Dans les deux cas, vous créez le déclencheur dans votre propre écriture et le saisissez exactement comme vous l'avez défini. Et contrairement aux outils réservés à Mac ou à Windows, il fonctionne nativement sur Windows, macOS et Linux.

Analyses approfondies par script : le guide d'extension de texte non latin, Guide de l'expanseur de texte arabe, Guide des claviers russe et cyrillique, Guide chinois, japonais et coréen (CJK).

Japonais, coréen et chinois – Comment se développer

Les utilisateurs de CJK disposent de deux options fiables pour déclencher des extraits. Les deux fonctionnent de manière cohérente dans n’importe quelle application.

Vous n'êtes jamais bloqué en tant qu'utilisateur CJK : le chemin des raccourcis clavier est transparent une fois que vous choisissez une touche confortable sur l'écran Activation de l'application.

Les deux options donnent aux utilisateurs de CJK la même vitesse d’extrait que n’importe quel autre clavier. La seule différence est la manière dont l’expansion est déclenchée.

Comment ça marche sous le capot

Lorsque vous tapez, Lightning Assist demande à votre système d'exploitation quelle disposition de clavier est active. Il décode ensuite chaque frappe avec cette disposition, ce qui explique que le moteur voie les caractères réels que vous saisissez — cyrillique, hébreu, arabe, grec ou tout autre alphabet que votre clavier écrit directement — plutôt que des codes de touches bruts. Les écritures à disposition complexe (devanagari et autres écritures indiennes, thaï) et les langues à IME (chinois, japonais, coréen) utilisent le mode Raccourci.

Ce décodage de mise en page au niveau du système d'exploitation permet aux alphabets non latins de fonctionner tant que votre déclencheur est créé dans le même script. Cela signifie également que le basculement entre les langues en cours de session est géré correctement : si vous basculez l'entrée de votre système d'exploitation sur le russe, Lightning Assist bascule automatiquement avec lui.